【Otti Ouri (オッティ オウリ)】
〈ステートメント〉
私は口下手である。
言いたいことを、適切な言葉を見つけて話すのが苦手である。在廊しても、お客様に短い時間で1番言わなくてはならないことを言い逃し、後で「しまった」と悔む。
そんな私がずっとやり続けてきたこと、それが「動物(生き物)を描く」ということである。小さな頃からほぼ毎日、動物や恐竜を描き続けてきた。動物が好きだ。その動物にしかない「形」に惹かれる。そしてそこに宿っている「命」に思いを馳せる。イメージを膨らませて、1本1本の線に、100の色に、魂を込める。線は使い慣れた水性ボールペンで、色は油性の色鉛筆で。
不思議なことに、私の描いた動物たちは、私と違って、見てくださるかたに何かと語りかけているようだ。「表情が訴えかけてくる」「見ているととにかく元気が湧いてくる」「癒される」「感動した」「パワーをもらった」などなど、ありがたい感想をいただく。
私の描いた動物たちが、私の言葉以上にいろいろなことを語ってくれる。それに気づいた時、私は“もっと描きたい、描いて描いて、自分の一部分だけでも人に知ってもらいたい”と、強く思うようになった。
自分の作品を深く言葉で説明するのは、正直今の私には難しい。が、ひとつ言えるのは、私の絵を見て涙を流してくれたり、喜んでくれたり、好きになってくださる人がいて、その方たちの笑顔を見ると、それだけで幸せな気持ちに、いや、それこそが幸せなのだと感じる。こんな私でも少しは人の役に立つことができるのだと、嬉しくなる。私が「生き物(命)を描く」ことはイコール「人(他者)と繋がる」ということである。今はただ、ひたすら自分がこの世に生まれて日々絵を描いているその意味を問いながら、私にとって人と繋がる唯一といっていい手段、命を吹き込むような動物画の制作に没頭していたい。
【Otti Ouri】
❑statement❑
I’m not a good talker.
I’m not good at finding the right words to say what I want to say.Even in the gallery, I often regret not being able to tell the visitors what I want to say most in a short time.
What I have done for a long time is to draw animals.I have been drawing pictures of animals and dinosaurs almost every day since I was little.I like animals.I am attracted to the “shape” peculiar to animals.I’m thinking about the “life” of animals.I can inflate my image and put my soul on the animal line.I draw a line drawing of animals with a water-based ballpoint pen.And I color it with an oily colored pencil.
Strangely enough, the animals I drew seem to talk very well to the people watching them, unlike me.People says,“I’m very attracted to their facial expressions.” “Your paintings cheer me up.” “It’s soothing.” “It’s touching.” “I was encouraged.” and so on.
The animals I draw speak to people more than I speak.When I realized that, I came to think strongly, “I want to draw more, I want to draw more, I want people who see my paintings to know a part of me.”
To be honest, it’s hard to explain the work in deep language, but one thing I can say is that there are people who like my paintings and are moved to cry, smile, and like it.I am happy when I see their smiles.What makes me happy is their smiles.I am happy to be able to be of even a little help to others.
To me, “drawing an animal” means “connecting with people.” Now, I want to think about the meaning of drawing every day since I was born.And I want to continue to devote myself to making paintings, the only way for me to connect with people.