Competition – Otti Ouri 　オッティオウリ

POST CARD PARADE

【Postcard Paradeに参加します🇺🇸🌴】

Otti、この度コロンブス様(@ehon_columbus )主催の海外コンペ、「Postcard Parade」に参加させていただきます。

会場はロスアンゼルスの書店「The Pop Hop Books＆Print」📚原画ではなく、印刷されたポストカードが店内に並びます。

Ottiは15才の時に描いた「花鳥虎月」(2019年)の絵葉書をお送りしました🥀🐦🐅🌕

展示の様子など、コロンブス様のご投稿がとても楽しみです。

コロンブス様、どうぞよろしくお願いいたします🥰

たくさんの現地のかたに見ていただけますと嬉しいです。

会期は12月14日〜12月24日、ロスアンゼルス在住のフォロワー様、お時間ございましたら「The Pop Hop」へぜひ足をお運びくださいませ🎵

楽しいクリスマスシーズンを!!🎄✨✨

Otti Ouri will participate in the “Postcard Parade”, an overseas competition sponsored by Columbus (@ehon_columbus).The venue is the Los Angeles bookstore “The Pop Hop Books & Print”.📚Postcards printed instead of the original pictures will be lined up in the store.Otti will decorate the postcard of “Flower, Bird, Tiger and Moon” (2019), which he drew when he was 15 years old.We would be happy if many local people could see it.The session is from December 14th to December 24th.For followers living in Los Angeles, please come to “The Pop Hop”.🎵 Have a great Christmas season!!🎄✨✨✳

《🌺Postcard Parade🌺》
December 14th to December 24th.
「The Pop Hop Books＆Print」
5002 York Blvd,Los Angeles,CA 90042

#postcardparade #la #california #usa #art #artexhibition #groupexhibition #artcollector #modernart #popart #illustration #competition #postcard #ottiouri #コロンブス展 #ロスアンゼルス #カリフォルニア #アート #グループ展 #ポストカード展 #イラスト #ポップアート
#オッティオウリ

SHIBUYA AWARDSの賞状が届きました！

先日、SHIBUYA AWARDSの賞状が届きました！

SHIBUYA AWARDS　米田様、関係者の方々、応援して下さっている皆様。誠にありがとうございました。これからもどうぞよろしくお願い致します。

賞状を見ていると嬉しく喜び合った記憶が甦ります。

毎日絵を描き続けているOttiOuri 。

またまた頑張って欲しいものです！

たとえ小さな力でも🐻

"Prayer" (Ukrainian animals)
"Prayer" (Ukrainian animals)

昨日ストーリーに投稿しましたOttiのポストカードへ、たくさんのリアクションや“いいね”、そしてあたたかなお言葉をありがとうございます✨

ストーリーで手に持っていたポストカード2枚のうち1枚は「祈り」というタイトルの、ウクライナの動物たちを描いたものでした。この「祈り」、3/19-3/20に代官山ヒルサイドテラスにて開催されます『SHIBUYA AWARDS EXHIBITION 2022 SS 入選入賞PLUS 展』にて、他のOttiポストカードとともに販売させていただきます🐻

「祈り」の売り上げの一部はウクライナ支援としましてユニセフへ募金いたします。

Ottiや私たち家族ができることはとても微々たるものですが、それでも何か私たちにもできることを…と考えております。たとえ小さな力でも、“無力”ではないと信じたいです。

代官山ヒルサイドテラスへご来場の際、もしこちらのポストカードを見かけられましたら、お手に取っていただけますと幸いです🌸

〈Otti Ouri 「祈り」(ウクライナの動物たち)作品情報〉

▷制作期間：14日(2022年2/16-3/1)

▷サイズ：380×270㎜

▷素材：画用紙、水性ボールペン、油性色鉛筆

#shibuyaawards #art #artexhibition #exhibition #artcollector #contemporaryart #artgallery #modernart #ottiouri #highschoolstudent #artworks #animalillustration #illustration #popart #tokyo #shibuya #UNICEF #渋谷アワード#アート#高校生#アーティスト#ポップアート#展覧会#渋谷#代官山#ユニセフ#アート好きな人と繋がりたい#アートワーク#絵画#イラスト#ペン画#色鉛筆画#動物イラスト

instagram @suna_fukin55 より転載

『SHIBUYA AWARDS 2021‐2022』受賞作品展等のお知らせ

タイトル・SHIBUYA AWARDS EXHIBITION 2022 SS-シブヤアワーズ入選入賞PLUS展-

会場・代官山ヒルサイドテラスアネックスA棟

東京都渋谷区猿楽町3-5-1

https://goo.gl/maps/XHNcLBri99hpu7Yb7 (Google map）

入場料・当日500円（税込）

※小学生以下は、入場無料。

開催日時・2022年3月19日（土） − 20日（日）10:00-18:00

タイトル・SHIBUYA AWARDS 2021 受賞作品展

（受賞作品のみの展示会）

会場・代官山 ILY.hub （アイリーハブ）

東京都渋谷区恵比寿西1-33-18コート代官山B101

https://goo.gl/maps/Ai7J68UsLGfqmASNA (Google map）

開催日時・2022年3月12日（土） − 13日（日）10:00-18:00

皆様のご来場お待ちしております。

READY FOR PAGE　より

『SHIBUYA AWARD 2021』にて「今村有策賞」と「オーディエンス賞」を受賞！

この「African Voice」は高２の春に線画は終わっていました。しかし、その後Otti Ouriはトールキンの「ロード・オブ・ザ・リング」のような長い旅、彼自身の内面を流離う旅に出ることになるのです。蛹が背中を割り、時間をかけて蝶になるような大きな変化。

旅の途中、Otti Ouriは葛藤、怒り、絶望、諦め、渇望等様々な山河を彷徨い、感じたのでしょう。

１年後に彼は逞しく戻ってきます。

丁寧に色を入れ、新しい線を描き始めました。

そんな折、SHIBUYA AWARDSを知り、大急ぎで仕上げてからの応募となりました。

今回の受賞、本当に嬉しく思います。

まことに光栄な事です。関係者の皆々様、支えていただいている方々、本当にありがとうございます！

これからも前進して参る所存です。どうぞよろしくお願い致します！

instagramより

今日は嬉しいご報告です。昨年末に渋谷区庁舎「スペース428」にて開催されました『渋谷アワード2021』(@shibuyaawards )の最終審査結果が本日発表となり、Otti Ouriの作品「African Voice」が、「今村有策賞」と「オーディエンス賞」の2賞をいただきました✨＊
＊
＊
＊このような栄えある賞を若輩者のOttiがいただけるとは、まるで夢のようです。Ottiも私たち家族も、大変感激しつつ身の引き締まる思いでおります。今村先生はじめ審査員の先生方へ、心より感謝申し上げます。＊
＊
＊
＊また「オーディエンス賞」は、会場やインターネット上での投票によって決められる、まさに皆様のお力がなければ決して得ることのできなかった賞です。Ottiの作品を気に入ってご投票くださいました皆様、本当にありがとうございました✨皆様のあたたかな応援のお気持ちが、常にOttiと私たちの頑張る原動力となっております。これからも一歩一歩、前進してまいります。＊
＊
＊
＊なお、受賞作品展などの詳細につきましては、また情報が入り次第ご案内させていただきます。引き続きどうぞよろしくお願いいたします。＊
＊
＊
＊最後に、この素晴らしい機会をお与えくださいましたSHIBUYA AWARDS ASSOCIATION全スタッフの皆様へ、あらためて御礼申し上げます🍀＊
＊
＊
＊I’ll let you know the good news today.The final examination results of the Shibuya Awards 2021 held at the Shibuya Ward Office Space 428 at the end of last year were officially announced today, and Otti Ouri’s work African Voice won two awards: Imamura Yusaku Award and Audience Award✨＊
＊
＊
＊It’s like a dream to receive such an honorable award as Otti, a young man.Both Otti and my family are very impressed and firm.I would like to thank Mr. Imamura and other judges from the bottom of my heart.＊
＊
＊
＊The Audience Award is also an award that can never be won without your help, which is decided by voting at the venue or on the Internet.Thank you so much to everyone who liked Otti’s work and voted for it✨Your warm support is always the driving force behind Otti and us.We will continue to move forward step by step.＊
＊
＊
＊We will inform you of the details of the award-winning exhibition as soon as we receive the information.Thank you for your continued support.＊
＊
＊
＊Lastly, I would like to thank all the staff members of SHIBUYA AWARDS ASSOCIATION once again for giving me this wonderful opportunity🍀＊
＊
＊
＊
＊#shibuyaawards #art #artcompetition #exhibition #artcollector #contemporaryartist #urbanart #modernart #imamurayusakuprize #audienceprize #ottiouri #highschoolstudent #artworks #animalillustration #illustration #popart #渋谷アワード #アート #アートコンペ #今村有策賞 #オーディエンス賞 #高校生 #絵画 #イラスト #ペン画 #色鉛筆画 #動物イラスト #細密画 #ポップアート #アート好きな人と繋がりたい